Stāsts aiz Mārtina Lutera Kinga jaunākā vēsturiskās runas “Man ir sapnis”.

• Kategorija: Slavenību Ziņas

1963. gada 27. augustā, iepriekšējā vakarā, kad viņš teica vienu no slavenākajām un aizkustinošākajām runām Amerikas vēsturē, Martins Luters Kings jaunākais joprojām nebija izlēmis, ko teikt.

Kings tikai tikko bija sācis rakstīt runu, ceļojot uz maršu Vašingtonā. Sākotnēji viņš apsvēra iespēju pārstrādāt runas daļas, ko viņš teica Detroitā pirms diviem mēnešiem mītiņā Walk to Freedom. Šajā strauji augošajā, 35 minūšu garajā sprediķī viņš runāja par sapni, ka mūsu zeme kādu dienu tiks apvienota ar atbrīvotiem cilvēkiem.

Slavenību aktīvisti!

Izlasi rakstu

Bet Kingam Vašingtonā būtu tikai septiņas minūtes, jo bija vairāki citi runātāji.

Ņemot vērā viņam atvēlētā laika īso laiku, viņš nolēma neizmantot šo tēmu, atgādināja Koreta Skota Kinga.

Kings Vašingtonā ieradās ap plkst.22. vakarā pirms nozīmīgā mītiņa. Viņi reģistrējās Willard viesnīcā, un Mārtiņš saviem palīgiem vestibilā teica: es tagad eju augšā uz savu istabu, lai apspriestos ar savu Kungu... Es jūs visus satikšu rīt.

Divas stundas viņš lūdza un rakstīja.

Es pārdomāju, ko teikšu, un tas prasīja apmēram stundu, viņš teica. Tad es saliku kontūru un, manuprāt, pabeidzu to ap pusnakti.

Otrā stunda bija piepildīta ar vairāk pārdomām ... un daudz griešanas.

Kamēr Martins strādāja, viņš aicināja tos no mums, kas bija istabā, lai pateiktu kādu vārdu, kas labāk izteiktu viņa domas, sacīja Koreta. Bet cik bieži vien viņš to piegādāja.

Mārtins Luters Kings jaunākais uzrunā pūļus Marta par Vašingtonu laikā. Centrālā prese/Getty Images

Slavenību politiskās piederības

Izlasi rakstu

Kings aicināja arī cita patriota palīdzību, lai viņu iedvesmotu: prezidentu Ābramu Linkolnu, cilvēku, kurš bija parakstījis Emancipācijas proklamāciju tikai nedaudz vairāk nekā gadsimtu iepriekš. Linkolna īsā, sirsnīgā Getisburgas uzruna, kas tika sniegta 1863. gada novembrī, godināja karavīrus, kuri cīnījās kaujā, kas palīdzēja likt pamatus vienlīdzīgām tiesībām Amerikas Savienotajās Valstīs. Faktiski Kinga ievadrinda — pirms pieciem punktiem — bija tīša atsauce uz četriem punktiem un pirms septiņiem gadiem šīs runas pirmā rindiņa.

Viņš pie tā strādāja visu nakti, nemiegot ne aci, atcerējās Koreta. Pulkstens bija apmēram trīs naktī, kad es aizmigu.

Tomēr King turpināja veidot savu radījumu. Viņš saprata, ka viņa bērnu — un visu amerikāņu bērnu nākotni neatkarīgi no viņu ādas krāsas, ticības vai etniskās piederības — var ietekmēt dziļi iedvesmojošs vēstījums.

Kad Mārtins to pabeidza, kaulam nogurdināts, gandrīz sabruka no pārguruma, viņš bija uzrakstījis labu runu, sacīja Koreta. Bet nākamajā dienā viņš piegādāja labāku.

Kingam bija paredzēta pēdējā runa šajā pasākumā. Bija vēla karstā pēcpusdiena, kad viņš beidzot kāpa uz skatuves. Televīzijas kameras bija klāt, bet pirmajā pilnajā viņa runas minūtē tās pārraidīja pūļa kadrus. Lai gan tas noteikti bija ievērības cienīgs, viņiem neizdevās parādīt, kā viņš teica savu patiesi vēsturisko runu.

Zvaigznes — tās ir tādas pašas kā mēs!

Izlasi rakstu

Beidzot kameras apmetās uz pēkšņo superzvaigzni. Viņa balss pacēlās un krita, dramatiski apstājās, tad steidzās uz priekšu. Viņš apzināti atkārtoja galvenās frāzes un aizveda sagūstīto auditoriju ceļojumā cauri pagātnei, tagadnei un gaišākā nākotnē. Viņš daiļrunīgi stāstīja par ikviena mūža cīņu un apliecināja klausītājiem, ka viņu pūles nebūs veltīgas.

Tad viņš pārstāja skaitīt savu runu un sāka runāt no sirds.

Es sāku lasīt runu un izlasīju to līdz noteiktai vietai, vēlāk Kings paskaidroja. Pēkšņi šī lieta man atnāca... Es vienkārši novērsos no manuskripta pavisam un pie tā vairs neatgriezos.

Kinga runa ilga 17 minūtes, kas ir divreiz lielāka par paredzēto, tomēr tā joprojām bija neticami īsa. Miljoniem amerikāņu dzirdēja viņa kaislīgos vārdus televizoros un radio, un viņa idejas nekavējoties virzīja un no jauna definēja pilsoņu tiesību kustību.

Tas bija doktors Kings, kurš dienas beigās aizkustināja plašo auditoriju, ziņoja The New York Times. Līdz tam svētceļojums bija tikai lielisks skats. Dr. Kings pieskārās visām dienas tēmām, tikai labāk nekā jebkurš cits. Viņš bija gan kareivīgs, gan skumjš, un viņš palaida pūli prom, jūtot, ka garais ceļojums ir bijis tā vērts.

Zvaigznes, kas spēlēja prezidentu

Izlasi rakstu

Arī Kings juta pārdzīvojuma lielumu un, izrādīdams lielu pazemību, slavēja sabiedrību, nevis sevi.

Viņš teica, ka ikviens, kurš ticēja cilvēka spējām sevi uzlabot, guva iedvesmu un pārliecību par cilvēces nākotni. Un katrs uzticīgs amerikānis varētu būt lepns, ka dinamiskā demokrātijas pieredze valsts galvaspilsētā ir kļuvusi redzama pasaulei.

Tas, kas bija prasījis vairākus gadus, līdz Kingam izdomāja, vienas nakts laikā kļuva par kopīgu nācijas redzējumu un
varonīgs mērķis, ko viņš pavadītu savus atlikušos piecus gadus, lai izpildītu.