Ivanka Trampa saka, ka mamma Ivana viņai iemācīja 'definēt panākumus': izlasiet grāmatas fragmentu

• Kategorija: Slavenību Ziņas

Pieaugt,Ivanka Trampanebija tālu jāmeklē spēcīga sievietes paraugs. Viņai bija mamma,Ivana, tieši gaitenī.

Slavenības rakstnieki

Izlasi rakstu

Pirmais noDonaldsTrīs sievas Ivana, kurai tagad ir 68 gadi, nenogurstoši strādāja, lai nodrošinātu savu meitu un divus dēlus,Donalds Jr. unĒriks, bija normāla audzināšana, vienlaikus palīdzot vīram vadīt viņa daudzmiljonu impēriju.

Tagad savā jaunajā grāmatā, kas sniedz spēku,Sievietes, kas strādā: veiksmes noteikumu pārrakstīšana(rakstīta pirms 2016. gada prezidenta vēlēšanām), 35 gadus vecā Ivanka atzīst savas mammas neatlaidību par viņas pašas centību gūt panākumus un apņēmību palīdzēt citiem darīt to pašu.

Pirmā meita un ASV prezidenta padomniece Ivanka Trampa apmeklē W20 konferenci 2017. gada 25. aprīlī Berlīnē, Vācijā. Patriks van Katviks/Getty Images)

Arabellas (5), Džozefa (3) un Teodora (13 mēnešus) (kopā ar vīru Džaredu Kušneru) mamma dalās ar mums ekskluzīvā fragmentā. Mamma ir Arabella, 5, Džozefa, 3, un Teodora, 13 mēneši (ar vīruDžareds Kušners), dalās ekskluzīvā fragmentā arMēs.

Silta šalle cieši aptīta ap kaklu, visu nepieciešamo nesa mugurā. Aptuveni trešā jūdze no astoņu stundu pārgājiena caur Patagoniju es apstājos, lai aplūkotu neticamo skatu, kas pavērās man priekšā. Es jutos mierīgs un pateicīgs tajā rītā, kas ir pretstats nemierīgumam, ko izjutu Ņujorkā, kas bija pamudinājis šo dzīvi mainošo ceļojumu.

Es tikko biju nolēmis pamest Bruklinā bāzēto nekustamo īpašumu uzņēmumu Forest City Ratner, savu pirmo darba devēju, lai spertu lēcienu un pievienotos mūsu ģimenes uzņēmumam. Es vienmēr biju plānojis kādu laiku strādāt citā firmā, iegūt pieredzi no cita skatpunkta un pēc tam pievienoties savam tēvam un brālim The Trump Organization. Bet, tuvojoties dienai, mans prāts peldēja ar jautājumiem, kurus mudināja nezināmais.

Donalda Trampa ģimene: viņa bērni, mazbērni, sievas un citi

Izlasi rakstu

Strādājot Forest City, es zināju, ka man patīk nekustamais īpašums un man ir iespēja izcelties. Es nezināju, kā būs darbs ar ģimeni. Vai es varētu attīstīties vidē, kurā bija tik lielas cerības, kas saistītas ar personiskākajām attiecībām? Kas notiktu, ja man būtu slikti? Kamēr es nekad neapšaubīju savu aizraušanos ar nekustamo īpašumu vai mīlestību pret ģimeni, es cīnījos par to, vai laiks un lēmums tos apvienot ir man piemērots.

Ivanka Trampa un Ivana Trampa apmeklē Džovanni Perones mākslas darbu izstādi, kuru vadīja Ivana Trampa un Marks Antonio Rota 2013. gada 30. aprīlī Ņujorkā. Džemala grāfiene/Getty Images)

Iespējams, daži no maniem iebildumiem izrietēja no tā, ka ārpus mana ģimenes biznesa es biju pazinis tikai nedaudzas sievietes, kuras ir savās nozarēs augstākajos amatos. Man, protams, vissvarīgākā bija un joprojām ir visspējīgākā sieviete, ko pazīstu, — mana māte.

Kad man bija astoņi vai deviņi gadi, es dažreiz pavadīju viņu būvlaukuma apmeklējumos ikoniskajā Plaza viesnīcā Ņujorkā. Būdama augstākā izpilddirektore, kas bija atbildīga par tās pārbūvi, viņa rūpīgi pārbaudīja katru iepriekšējās dienas darba collu — nevainojami ģērbusies, pilnā grimā un četru collu augstpapēžu kurpēs —, kamēr es skraidīju pa gaiteņiem un pētīju viesnīcu.

Skatiet Ivankas Trumpas darbu Vašingtonā, D.C., Style Evolution

Izlasi rakstu

Tā bija mana māte, nevainojami sievišķīga vīriešu nozarē, kura man pirmo reizi iemiesoja un definēja, ko nozīmē būt daudzdimensionālai sievietei — sievietei, kura strādā visos savas dzīves aspektos. Viņa katru rītu ēda brokastis kopā ar maniem brāļiem un mani, pārvaldīja mūsu grafikus, rūpīgi pievēršoties detaļām, un sastādīja savu grafiku, lai maksimāli palielinātu laiku kopā ar mums. Modes ikona, izcila saimniece un uzņēmēja mūža garumā, mana māte šodien ir Glamma maniem bērniem un viens no maniem lielākajiem atbalsta avotiem. Ar piemēru viņa man iemācīja definēt panākumus pēc saviem noteikumiem, noteikt savas prioritātes un būt uzticīgam savām vērtībām. Tagad, būdama sieva, māte un uzņēmēja, es saprotu, ka manai mātei ne tuvu nebija tik viegli, kā viņa lika izskatīties.

Izrādās, ka šis dvēseles meklēšanas ceļojums mani noveda tieši tur, kur man piederēja. Šodien es esmu The Trump Organization izpildviceprezidents, Trump Hotels un Scion līdzdibinātājs un sava tāda paša nosaukuma modes zīmola dibinātājs. Nenoliedzami, viens no maniem panākumiem ir bijis durvis, ko atvēra manas ģimenes vārds un mana priviliģētā audzināšana. Zinātkāre, kaislība, smags darbs un neatlaidība ir ļāvusi man pierādīt savu vērtību sev un citiem, izņemot manu uzvārdu. Uzskatu, ka ieņemamais amats ir liela atbildība.

Lai gan kopš manas mātes paaudzes esam panākuši lielu progresu, daudzas realitātes, ar kurām šīs sievietes saskārās, joprojām mūs satrauc. Mēs joprojām sakām, ka strādājoša sieviete būtu anomālija. Mēs nekad nesakām, ka strādā cilvēks.

Laiks mainīt stāstījumu par sievietēm un darbu vienreiz un uz visiem laikiem ir sen pagājis; patiesībā tā ir kļuvusi par manas dzīves misiju. Labā ziņa ir tā, ka pirmo reizi vēsturē mūsdienu profesionālas sievietes, tāpat kā jūs un es, atklāti pieņem faktu, ka mūsu dzīve ir daudzdimensionāla. Mēs cenšamies darīt darbu, kas mums patīk, darbu, kas mūs iedvesmo, un mēs cenšamies īstenot savas kaislības un nepārprotami izvirzām tās par prioritātēm.

Portfelis

Tātad, kāpēc rakstīt grāmatu par to? Jo, neskatoties uz daudzajiem sieviešu sasniegumiem, mums vēl ir ejams tāls ceļš. Jo esmu iedvesmots sniegt risinājumus, kas izglīto un dod iespēju sievietēm būt labākajām. Jo vēlos, lai manas meitas paaudze par darbu domā savādāk. Tāpat kā jūs, es esmu sieviete, kas strādā visos manas dzīves aspektos.

NoSIEVIETES, KAS STRĀDĀ: Ivankas Trampa veiksmes noteikumu pārrakstīšana,2017. gada 2. maijā publicēja Portfolio, Penguin Publishing Group, Penguin Random House, LLC nodaļas nospiedums. Autortiesības 2017 pieder IT WWW Pub LLC.

Lai iegūtu vairāk informācijas no Ivankas, paņemietSievietes, kas strādā: veiksmes noteikumu pārrakstīšana, tagad plauktos